大部分时候是因为浏览器编码错误：

vim `which google-chrome`

在EXPORT下面加入：

LANG="zh_CN.UTF-8"